Ye the Youtube algorithm really knows me well. It threw up this wonderful video of the cast of Critical Role taking on their favourite songs from Hamilton. 

The videos creator even went one step further and posted links to all the posts where they retrieved this videos from.